Известный английский архитектор Ричард Сайферт, один из десяти детей владельца кинотеатра в Цюрихе, с детства мечтал об этой профессии. В 1927 г. он получил стипендию для обучения на архитектурном факультете Лондонского университета. После окончания в 1933 г. колледжа и недолгого ученичества Сайферт открыл собственную фирму, проектировавшую традиционные жилые дома в северном Лондоне.

Во время Второй мировой войны Сайферт служил в Королевском инженерном корпусе в Индии и Бирме, демобилизовался в чине полковника. Возобновив свою практику в Лондоне, он спроектировал несколько заметных зданий, в том числе большой заводской корпус для компании Rival Lamps (1947), неоклассическое здание для Woolworths на Мэрилебон-род (1956) и 22-этажное административное здание Tolworth House (1960).

Самыми известными работами Сайферта стали небоскрёбы Сентер Пойнт и Тауэр-42 (1981), долгое время являвшиеся самыми высокими зданиями в городе. Ему принадлежит также дизайн таких зданий как Спейс-Хауз (1962), Дрейперс-Гарденс (1967, разрушен в 2007), Кингс-Рич-Тауэр (1972) и множества других высотных зданий. По его проектам строились также здания в других британских городах, в т.ч. в Бирмингеме, Манчестере и Глазго. Завершил карьеру в 1984 г.

Ричард - имя германского происхождения, состоящее из элементов ric "власть" и hard "смелый". Имя Ройбин - форма библейского имени Рувим. Фамилия Сайферт - акроним словосочетания Sefer Torah - "Свиток Торы".