Уильям вырос в многодетной обеспеченной семье немецких евреев, работал бухгалтером. Во время Первой мировой войны служил в британской армии, в 5-м батальоне Глостерширского полка, воинское звание - младший лейтенант. Погиб в ходе боевых действий во  время Битвы при Пашендейле (Третья битва при Ипре). Похоронен в братской могиле на крупнейшем военном мемориале Тайн Кот, расположенном недалеко от Зоннебеке в Бельгии. Его старший брат Сесил также погиб на Первой мировой войне.

Имя Уильям - английская форма германского имени Willahelm, состоящего из элементов wil - "желание" и helm - "шлем, защита". Имя Юарт - вариант имени Эдвард, переводится как "богатый опекун".  Фамилия Вудбёрн означает "лесной ручей" на древнеанглийском. Фамилия Бамбергер - топонимическая, от названия Бамберга, города в северной части Баварии.