|
|
|
Во время Первой мировой войны Нэталай служил в 4-м батальоне Лондонского полка, воинское звание - рядовой. Погиб в ходе боевых действий в Ашикуре, пригороде Арраса, Франция, похоронен на местном кладбище.
Идишское имя Пинкус (англ. Phineas, русск. Финеес) - от библейского имени Пинхус, происходящего от египетского имени Panhsj - "нубиец" или от ивритского выражения "змеиный рот". Имя Генри - английская форма немецкого имени Генрих, состоящего из элементов heim - "дом" и ric - "власть". Фамилия Натали происходит от латинского слова natilis, которое использовалось для обозначения Рождества.
| Сити-оф-Лондон |
Синагога Бевис-Маркс Мемориальная доска In memory of Jews who gave their lives in World Wars |
| Бевис-Маркс |
|
| 2-4 Heneage Lane, EC3A 5DQ | |
| @ Dukes Place | |
| Дата постройки синагоги: 1701 | |
| Дата установки доски: ок. 1950 | |
| Мемориальная доска, установленная у входа в старейшую лондонскую синагогу Бевис-Маркс, посвящена памяти 39 евреев - членов испано-португальской конгрегации Лондона, отдавших жизнь за свою страну в двух мировых войнах. Среди погибших на Первой мировой войне - Финиас Нэталай. |
|
| Вестминстер |
Синагога на Лодердэйл-род Мемориальная доска In memory of Jews who gave their lives in World Wars |
| Мэйда-Вэйл |
|
| 2 Ashworth Road, W9 1JY | |
| @ Lauderdale Road | |
| Дата постройки: 1896 | |
| Архитекторы: Г. Дэвис, Б. Эмануэль | |
|
Мемориальная доска, установленная на фасаде этой синагоги, посвящена памяти 36 евреев - членов испано-португальской конгрегации Лондона, отдавших жизнь за свою страну в двух мировых войнах. Среди погибших на Первой мировой войне - Финиас Нэталай. |
|
