Эдвард Леви получил образование в Университетском колледже в Хэмпстеде, Лондон. Его отец приобрёл газету The Daily Telegraph and Courier в 1855 г., всего через несколько месяцев после её основания. В 1875 г. Эдвард по королевской лицензии принял фамилию Лоусон в дополнение к фамилии Леви. Леви-Лоусон был редактором и контролировал газету задолго до смерти своего отца. С 1885 года он был управляющим владельцем и единственным контролёром газеты, переименованной в The Daily Telegraph, и стал даже более влиятельным на Флит-стрит, чем был его отец.

У Леви-Лоусона и его жены Харриетты Джорджианы Вебстер было трое детей -: Гарри (позже виконт Бёрнэм), Уильям и Эдит. В 1880 г. они купили поместье Холл-Барн в Биконсфилде, Бакингемшир площадью 4000 акров. В 1892 г. Леви-Лоусону был присвоен титул баронета Холл-Барн, а в 1903 г. он был возведен в звание лорда как барон Бёрнэм. В 1886 г. он был назначен верховным шерифом Бакингемшира.

С момента получения первого титула страсть Леви-Лоусона к охоте на фазанов привела к тому, что он установил близкие отношения с королём Эдуардом VII, его сыном королём Георгом V и внуком королём Эдуардом VIII, причём король Георг ежегодно навещал его в его поместье Холл-Барн. 18 декабря 1913 года сам принц Уэльский, впоследствии король Эдуард VIII, записал, что он и его отец король Георг "подстрелили более тысячи фазанов за шесть часов". Лорд Бёрнем умер в возрасте 82 лет в Форест-Гейт в Лондоне, похоронен в Биконсфилде.

Имя Эдвард происходит от древнеанглийских слов ead "богатство" и weard "охрана". Фамилия Леви произошла от названия колена Левия.