Отец Джеффри и брат отца Джoзeф Дювин (1843 - 1908), выходцы из г. Меппель, Нидерланды, были основателями и совладельцами всемирно известной компании, торговавшей произведениями искусства. Джеффри получил образование в колледже г. Бат и колледже Мертона в Оксфорде. Он выбрал юридическую карьеру и был принят в адвокатуру в Иннер Темпл.

В обеих мировых войнах Джеффри служил на Королевском флоте, став лейтенант-коммандером в Первую мировую войну и уйдя в отставку в чине коммандера после Второй мировой войны.

Джеффри Дювин был активным и щедрым спонсором лондонских больниц. Его рыцарское звание, которое он получил в 1948 г., было дано в знак признания его заслуг на посту председателя Королевской ушной больницы. В частности, в 1927 г. он отвечал за её перемещение с Дин-стрит, Сохо, на Хантли-стрит, и выделил 75 тыс. фунтов стерлингов для новой больницы. Он был также членом Фонда госпиталя короля Эдуарда VII, членом Комитета памяти погибших еврейских военнослужащих, основал аспирантуру по отологии в Лондонском университете.

Сэр Джеффри унаследовал от отца одну из крупнейших коллекций почтовых марок, выпущенных до 1896 года. Филателия и нумизматика были среди его разнообразных интересов. Он написал две книги по этим темам: "Почтовые марки Гибралтара" (1932) и "История золотого соверена" (1961).
 

Имя Джеффри - франко-норманская форма германского имени с несколькими вариантами значения. Имя Эдгар происходит от древнеанглийского имени Eadgar, что означает "богатый воин". Фамилия Дювин произошла от голландского слова duif, означающего "голубь".